El a ripostat astfel "opoziţiei şi contrarevoluţiei care afirmă că Chavez este terminat, că este pe cale să moară, că trebuie să renunţe la putere şi că tranziţia va veni înainte de alegeri". "Cu ajutorul lui Dumnezeu şi cu voinţa noastră, vom depăşi toate acestea", a adăugat şeful statului. "Eu sunt aici, în cazarma mea, în plină convalescenţă, în plină luptă pentru viaţă. Vă promit că voi trăi, că voi trăi mulţi ani", a insistat liderul stângii radicale în America Latină, citat de AFP.

După revenirea sa din Cuba, preşedintele Venezuelei şi-a făcut scurte apariţii la televiziune pentru a încerca să stingă zvonurile despre vacanţa şefiei statului. El trebuie să urmeze un program medical strict şi să-şi reducă apariţiile publice, dar guvernul nu a emis încă niciun comunicat oficial despre gravitatea bolii de care suferă sau despre tratamentul pe care trebuie să-l urmeze.

Hugo Chavez, ales preşedinte de trei ori după 1998 şi în continuare popular pentru 50 % de susţinători /potrivit sondajelor/, candidează pentru un nou mandat prezidenţial în alegerile de la sfârşitul anului 2012.