Raportul elaborat de eurodeputatul Carlos Coelho menţionează că, ''ţinând cont de rezultatele evaluărilor şi ale vizitelor de reevaluare necesare realizate de echipele de experţi, raportorul PE ajunge la concluzia că ''deşi există unele chestiuni deosebite care vor necesita o informare periodică şi o urmărire pe viitor acestea nu constituie un obstacol pentru deplina aderare a celor două state membre'' la spaţiul Schengen.

Documentul arată că trebuie ţinut cont de faptul că zona Bulgaria-Turcia-Grecia este una din cele mai sensibile zone ale frontierelor externe ale UE în termeni de migraţie ilegală. De aceea, este necesar ca Bulgaria să adopte unele măsuri adiţionale, mai ales pentru a pregăti un plan special care să conţină acţiunile de implementat în momentul intrării în Schengen şi de asemenea o abordare comună (între Grecia, Turcia şi Bulgaria) pentru a putea răspunde la posibila creştere a presiunii migraţioniste. 

Membrii LIBE au respins, în acelaşi timp, cele 3 amendamente depuse de eurodeputaţii liberali Jens Rohde, Alexander Alvaro şi Jan Mulder, în care cei trei denunţau corupţia din România şi Bulgaria şi sugerau că acestea nu ar trebui să intre în anul 2011 în spaţiul Schengen. Astfel, unul dintre amendamentele formulate de cei trei eurodeputaţi arăta că în decizia privind extinderea spaţiului Schengen, Consiliul UE ar trebui să îşi ''exprime profunda îngrijorare legată de corupţia în statele membre şi să sublinieze că Uniunea Europeană trebuie să stabilească condiţii de combatere a corupţiei pe baza unor criterii şi standarde măsurabile''.